كلود لفنسون ولدت في باريس ودرست اللغات الشرقية في جامعة لومونوسوف في موسكو.السيرة المهنيةفي الترجمة: تعاليم الدالاي - لاما الرابع عشر: "طريق الحرية", "وضوح الروح, نور القلب", "سعادة العيش والموت بسلام", مقابلات الدالاي – لاما مع رجال العلم "العبّارة". "النوم, الحلم, الموت", والمساهمة في كتابي "الأديان الكبرى" و"موسوعة الأديان".في الصحافة: كتبت في دوريات: لومووند, بونوفيل ابسرفاتور, بوليتيك انترناسيونال.في الكتابة: درب لاسا, 1985, سيد اللوتس الأبيض, 1987 (سيرة الدالاي لاما الرابع عشر), العين تحتل التيبت, جبل الأزمنة الثلاثة, كيلاش جوهرة الثلوج, رموز البوذية التيبتية, رسولة التيبت, الدالاي لاما, ولادة مصير, التيبت: شعب مع وقف التنفيذ, هكذا يتكلم الدالاي لاما, التيبت: رهينة العين, العام القادم في "لاسا".